111 Surja Mesed

Surja Mesed e indexuar me numër 111 , numri i ajeteve 5

Me emrin e All-llahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!

Arabisht بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Transliterimi
BISMI ELLAHI ER-REHMANI ER-REHIMI

1. Qoftë i shkatërruar Ebi Lehebi, e ai më është shkatërruar!

Arabisht   بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ

Transliterimi
TEBBET JEDA ‘EBI LEHEBIN WE TEBBE

2. Atij nuk i bëri dobi pasuria e vet, as ajo çka fitoi!

Arabisht  مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ

Transliterimi
MA ‘EGNA ‘ANHU MALUHU WE MA KESEBE

3. Ai do të hyjë në një zjarr të ndezur flakë.

Arabisht  سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

Transliterimi
SEJESLA NARÆN DHATE LEHEBIN

4. E edhe gruaja e tij, ajo që barti dru (ferra),

Arabisht  وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ

Transliterimi
WE EMRE’ETUHU HEMMALETEL-HETEBI

5. E në qafën e saj ajo ka një litar të përdredhur.

Arabisht  فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ

Transliterimi
FI XHIDIHA HEBLUN MIN MESEDIN