100 Surja Adijat

Surja Adijat e indexuar me numër 100 , numri i ajeteve 11

Me emrin e All-llahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!

Arabisht بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Transliterimi
BISMI ELLAHI ER-REHMANI ER-REHIMI

Me emrin e All-llahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!

Arabisht بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Transliterimi
BISMI ELLAHI ER-REHMANI ER-REHIMI

1. Pasha vrapuesit e shpejtë (kuajt) që hingëllojnë!

Arabisht بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا

Transliterimi
WEL-’ADIJATI DEBHÆN

2. E që me thundrat e tyre nxjerrin xixëllima zjarri nga gurët,

Arabisht فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

Transliterimi
FALMURIJATI KADHÆN

3. Dhe të cilët vërsulen herët në agim.

Arabisht فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا

Transliterimi
FALMUGIRATI SUBHÆN

4. E me të (vërsulje) atëherë çojnë pluhur.

Arabisht فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا

Transliterimi
FE’ETHERNE BIHI NEK’ÆN

5. Dhe ashtu hidhen në mesin e grumbullit (të armikut).

Arabisht فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا

Transliterimi
FEWESETNE BIHI XHEM’ÆN

6. Vërtet, njeriu është përbuzës ndaj Zotit të vet.

Arabisht إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ

Transliterimi
‘INNEL-’INSANE LIREBBIHI LEKENUDUN

7. Edhe vetë është dëshmues i asaj (përbuzjeje).

Arabisht وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

Transliterimi
WE ‘INNEHU ‘ALA DHALIKE LESHEHIDUN

8. Dhe ai është që shumë e do pasurinë.

Arabisht وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

Transliterimi
WE ‘INNEHU LIHUBBIL-HAJRI LESHEDIDUN

9. A nuk e di ai se kur të nxirret çka është në varreza?

Arabisht أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ

Transliterimi
‘EFELA JA’LEMU ‘IDHA BU’THIRE MA FIL-KUBURI

10. Dhe të tubohet (të dalë në shesh) ajo që ishte në gjoksa.

Arabisht وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

Transliterimi
WE HUSSILE MA FI ES-SUDURI

11. E atë ditë, pa dyshim Zoti i tyre është i njohur hollësisht për punën e tyre!

Arabisht إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

Transliterimi
‘INNE REBBEHUM BIHIM JEWME’IDHIN LEHABIRUN