105 Surja Fil

Surja Fil e indexuar me numër 105 , numri i ajeteve 5

Me emrin e All-llahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!

Arabisht بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Transliterimi
BISMI ELLAHI ER-REHMANI ER-REHIMI

1. A nuk e ke parë se ç’bëri Zoti yt me poseduesit e elefantit?

Arabisht بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ

Transliterimi
‘ELEM TERA KEJFE FE’ALE REBBUKE BI’ESHABIL-FIL

2. A nuk ua bëri përpjekjen e tyre të dështuar?

Arabisht أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ

Transliterimi
‘ELEM JEXH’AL KEJDEHUM FI TEDLILIN

3. Dhe Ai kundër tyre lëshoi shpendë që vinin tufë-tufë!

Arabisht وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

Transliterimi
WE ‘ERSELE ‘ALEJHIM TEJRÆN ‘EBABILE

4. Dhe i gjuanin ata me gurë nga balta e gurëzuar!

Arabisht تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ

Transliterimi
TERMIHIM BIHIXHARETIN MIN SIXHXHILIN

5. Dhe ata i bëri si gjeth i grimcuar (i përtypur)!

Arabisht فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ

Transliterimi
FEXHE’ALEHUM KE’ASFIN ME’KULIN