107 Surja Maun

 

Surja Maun e indexuar me numër 107 , numri i ajeteve 7

Me emrin e All-llahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit!

Arabisht بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Transliterimi
BISMI ELLAHI ER-REHMANI ER-REHIMI

1. A e ke parë ti (a e sheh) atë, që përgënjeshtron përgjegjësinë dhe llogarinë në botën tjetër?

Arabisht  بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

Transliterimi
‘ERE’EJTEL-LEDHI JUKEDHDHIBU BID-DINI

2. Po ai është që e përzë në mënyrë të vrazhdë bonjakun.

 

Arabisht فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

Transliterimi
FEDHALIKEL-LEDHI JEDU’’UL-JETIME

3. Dhe që nuk nxit për ta ushqyer të varfërin.

Arabisht وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

Transliterimi
WE LA JEHUDDU ‘ALA TA’AMIL-MISKINI

4. Pra shkatërrim është për ata që falen,

Arabisht فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ

Transliterimi
FEWEJLUN LILMUSELLINE

5. Të cilët ndaj namazit të tyre janë të pakujdesshëm.

 

Arabisht  الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

Transliterimi
EL-LEDHINE HUM ‘AN SELATIHIM SAHUNE

6. Ata që vetëm shtiren (sa për sy e faqe).

Arabisht الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

Transliterimi
EL-LEDHINE HUM JURA’UNE

7. Dhe nuk japin as sendin më të vogël (as hua).

Arabisht وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

Transliterimi
WE JEMNA’UNEL-MA’UNE